Опытный Майк берет юного Джесси с собой в гастрольное турне по встречам с долговыми обязательствами. Уолт, несмотря на свой внутренний тревожный туман, успокаивается на вообще прозрачности Майка во вопросе безопасности напарника.

Уже в процессе сбора выходок и независимости, на горизонте появляется странная тень. Мужчина, угрожающий им дробовим оружием, вытаскивает струны нервов куда выше, чем казалось возможным. Однако, решительный Джесси впрямь становится героем минуты, поклоняясь перед лицом опасности и тормозя предполагаемую атаку грабителей. Когда уходит на закат солнца, Гас и Майк, углубляются в рассуждения о дне, в котором все, как оказывается, было фарсом, спланированным хитрыми пальцами Гаса.

Тем временем, Уолт и Скайлер решают порадовать себя, инвестируя в автомойку. Цель, конечно, не только в очистке автомобилей от дорожной пыли, но и в маскировке от криминального мира. Покупка приводит Скайлер к мысли, что воссоединение может быть ключом к особенной обычности в их замешательстве, и она убеждает Уолта вернуться домой.

Процедура ужина проходит без колебаний, до того, как Хэнк поднимает вопрос о Гейле, называя его вундеркиндом. Недолго думая, пьяный от вина Уолт сбрасывает свой кокон предубеждений, включает барабанам своего эго и гонора и утверждает, что на самом деле Гейл, скорее всего, подделал чужие труды и что настоящий «Тесла» Хэнка еще живет на свободе.

Это заявление расширяет видение Хэнка, и на следующий день он возвращается к делам, полный энергии настоящего полицейского исследователя. И тогда, как бы сюрпризом от вселенной, он находит салфетку с узором Pollos Hermanos среди бессчетных вещей Гейла, создавая еще больше вопросов в его уже запутанном мозгу.

Все новости